Drop this serial lookup into any dashboard page (tech, winback, an invoice view) with three lines:
<script src="equipment_decode.js"></script>
<script src="equipment_widget.js"></script>
<div id="eqw"></div>
<script>EquipmentWidget.mount('#eqw', { brand:'Trane' });</script>
Live preview of the embeddable widget: